Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit 6e58a762 authored by Björn Kimminich's avatar Björn Kimminich Committed by GitHub
Browse files

Merge pull request #754 from bkimminich/l10n_develop

New Crowdin translations
parents cf3a47f6 7701721a
Branches
Tags
No related merge requests found
{
"LANGUAGE": "영어",
"NAV_SEARCH": "검색",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "검색...",
"NAV_COMPLAIN": "문제 제기",
"TITLE_LOGIN": "로그인",
"MANDATORY_EMAIL": "이메일 주소를 입력하세요.",
"MANDATORY_PASSWORD": "비밀번호를 입력하세요.",
"LABEL_EMAIL": "이메일",
"LABEL_PASSWORD": "비밀 번호",
"BTN_LOGIN": "로그인",
"BTN_GOOGLE_LOGIN": "Google 계정으로 로그인",
"REMEMBER_ME": "아이디/암호 저장",
"NO_CUSTOMER": "아직 고객이 아니십니까?",
"TITLE_REGISTRATION": "사용자 등록",
"INVALID_EMAIL": "이메일 주소가 유효하지 않습니다.",
"MANDATORY_PASSWORD_REPEAT": "비밀번호를 다시 입력하세요.",
"INVALID_PASSWORD_LENGTH": "비밀번호는 반드시 {{length}} 자 이상이어야 합니다.",
"LABEL_PASSWORD_REPEAT": "비밀번호 재확인",
"BTN_REGISTER": "등록하기",
"TITLE_LOGOUT": "로그아웃",
"CONFIRM_LOGGED_OUT": "로그아웃 되었습니다.",
"TITLE_CONTACT": "문의하기",
"MANDATORY_COMMENT": "댓글을 입력하세요.",
"INVALID_COMMENT_LENGTH": "댓글 길이는 {{length}} 자 이어야 합니다.",
"MANDATORY_RATING": "평점을 입력하세요.",
"MANDATORY_CAPTCHA": "진짜 사용자임을 증명하기 위하여 CAPTCHA를 풀어주세요.",
"LABEL_AUTHOR": "제작자",
"LABEL_COMMENT": "댓글",
"LABEL_RATING": "평점",
"LABEL_CAPTCHA": "정답은",
"BTN_SUBMIT": "확인",
"TITLE_ABOUT": "회사 소개",
"SECTION_CORPORATE_HISTORY": "기업 연혁 & 정책",
"SECTION_CUSTOMER_FEEDBACK": "고객의 소리",
"SECTION_SOCIAL_MEDIA": "SNS를 통해 팔로우해주세요",
"LINK_TERMS_OF_USE": "만약 지루한 것에 관심이 있다면, 우리의 따분한 이용약관을 확인해보세요.",
"TITLE_ADMINISTRATION": "관리",
"SECTION_USER": "등록된 사용자",
"LABEL_USER": "사용자",
"LABEL_CREATED_AT": "생성 일자",
"LABEL_UPDATED_AT": "변경 일자",
"BTN_CLOSE": "닫기",
"TITLE_SEARCH_RESULTS": "검색 결과",
"TITLE_ALL_PRODUCTS": "모든 제품",
"BASKET_ADD_SAME_PRODUCT": "장바구니에 {{product}}이/가 또 추가되었습니다.",
"BASKET_ADD_PRODUCT": "장바구니에 {{Product}}을/를 추가하였습니다.",
"LABEL_PRODUCT": "제품",
"LABEL_PRODUCT_ORDERED": "주문한 제품",
"LABEL_EXPECTED_DELIVERY": "배송 예정 일자",
"LABEL_DAYS": "일",
"LABEL_NAME": "이름",
"LABEL_DESCRIPTION": "설명",
"LABEL_PRICE": "가격",
"LABEL_IMAGE": "사진",
"TITLE_BASKET": "장바구니",
"LABEL_QUANTITY": "수량",
"LABEL_TOTAL_PRICE": "총 판매 가격",
"BTN_CHECKOUT": "주문하기",
"BTN_CREDIT_CARD": "신용카드",
"INVALID_COUPON_LENGTH": "쿠폰 코드는 반드시 {{length}}자 이어야 합니다.",
"LABEL_COUPON": "쿠폰",
"FOLLOW_FOR_MONTHLY_COUPONS": "쿠폰 코드가 필요하신가요? 월간 쿠폰과 다른 스팸 메일들을 위해서 <a href='{{twitter}}' target='_blank'>Twitter</a>나 <a href='{{facebook}}' target='_blank'>Facebook</a>에서 팔로우 해주세요.",
"BTN_REDEEM": "교환하기",
"THANKS_FOR_SUPPORT": "{{juiceshop}} 지원해주셔서 감사합니다!",
"THANKS_FOR_SUPPORT_CUSTOMIZED": "{{appname}}와/과 함께하는 오픈소스 프로젝트를 지원해주셔서 감사합니다!",
"LABEL_PAYMENT": "결제",
"LABEL_MERCHANDISE": "제품",
"OFFICIAL_MERCHANDISE_STORES": "{{juiceshop}} 옷, 머그잔 그리고 스티커를 공식 스토어에서 만나보세요!",
"OFFICIAL_MERCHANDISE_STORES_CUSTOMIZED": "{{appname}}와/과 함께하는 오픈소스 프로젝트의 옷, 머그잔 그리고 스티커를 공식 스토어에서 만나보세요!",
"DISCOUNT_APPLIED": "결제시 {{discount}}%의 할인률이 적용됩니다.",
"TITLE_CHANGE_PASSWORD": "비밀번호 변경",
"MANDATORY_CURRENT_PASSWORD": "현재 비밀번호를 입력하세요.",
"MANDATORY_NEW_PASSWORD": "새 비밀번호를 입력하세요.",
"LABEL_CURRENT_PASSWORD": "현재 비밀번호",
"LABEL_NEW_PASSWORD": "새 비밀번호",
"LABEL_REPEAT_NEW_PASSWORD": "새 비밀번호 재확인",
"BTN_CHANGE": "변경",
"TITLE_COMPLAIN": "문제 제기",
"MANDATORY_MESSAGE": "텍스트를 입력하세요.",
"INVALID_MESSAGE_LENGTH": "텍스트 길이는 반드시 {{length}}자 이어야 합니다.",
"INVALID_FILE_SIZE": "파일이 너무 큽니다. 최대 {{size}}까지 가능합니다.",
"INVALID_FILE_TYPE": "금지된 파일 형식입니다. 반드시 {{type}} 형식 이어야 합니다.",
"LABEL_CUSTOMER": "고객",
"LABEL_MESSAGE": "메세지",
"LABEL_INVOICE": "청구서",
"TITLE_SCORE_BOARD": "점수판",
"LABEL_DIFFICULTY": "난이도",
"LABEL_1_STAR_DIFFICULTY": "매우 쉬움",
"LABEL_2_STAR_DIFFICULTY": "쉬움",
"LABEL_3_STAR_DIFFICULTY": "보통",
"LABEL_4_STAR_DIFFICULTY": "어려움",
"LABEL_5_STAR_DIFFICULTY": "매우 어려움",
"LABEL_6_STAR_DIFFICULTY": "머리 터짐",
"LABEL_CHALLENGES": "도전 과제",
"LABEL_STATUS": "상태",
"STATUS_UNSOLVED": "미해결",
"STATUS_SOLVED": "해결",
"STATUS_UNAVAILABLE": "사용 불가",
"CALL_FOR_CONTRIBUTIONS": "새로운 도전 과제 아이디어가 있으신가요? 여기에 등록되지 않은 취약점을 찾으셨나요? <a href='http://gitter.im/bkimminich/juice-shop'><i class='fab fa-gitter'></i>Gitter.im</a> 커뮤니티 채팅이나 <a href='https://github.com/bkimminich/juice-shop/issues'><i class='fab fa-github'></i>GitHub</a>에 티켓을 만들어주세요!",
"CHALLENGE_SOLVED": "성공적으로 도전과제를 풀었습니다: {{challenge}}",
"INVALID_CONTINUE_CODE": "잘못된 코드입니다.",
"CONFIRM_LOGGED_IN_VIA_OAUTH2": "OAuth 2.0를 통해 로그인 되었습니다.",
"HOME_LINK_MESSAGE": "자동으로 이동하지 않을시, 링크를 클릭해주세요: {{home}}",
"TITLE_BITCOIN_ADDRESS": "Bitcoin 주소",
"TITLE_DASH_ADDRESS": "Dash 주소",
"TITLE_ETHER_ADDRESS": "이더리움 주소",
"NOTIFICATION_RESEND_INSTRUCTIONS": "이 도전과제의 정답 코드가 담긴 알림이 반복되길 원하시면 클릭하세요.",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "클립보드에 복사",
"COPY_SUCCESS": "복사 완료!",
"NAV_RECYCLE": "재활용",
"TITLE_RECYCLE": "재활용 신청",
"LABEL_REQUESTOR": "요청자",
"LABEL_RECYCLE_QUANTITY": "수량",
"LABEL_DELIVERY_ADDRESS": "배송지 주소",
"LABEL_PICKUP_ADDRESS": "수령지 주소",
"INVALID_ADDRESS_LENGTH": "주소 길이는 반드시 {{length}}자 이어야 합니다.",
"INVALID_QUANTITY": "수량은 반드시 {{range}} 리터여야 합니다.",
"MANDATORY_ADDRESS": "정확한 주소를 입력하세요.",
"MANDATORY_QUANTITY": "수량을 입력하세요.",
"IN_LITERS_PLACEHOLDER": "리터",
"REQUEST_PICKUP": "재활용 박스로 보내는 대신 위의 주소에서 수령하세요.",
"LABEL_PICKUP_DATE": "픽업 일자",
"SECTION_RECYCLING": "재활용 요청",
"LABEL_ADDRESS": "주소",
"SECTION_PRESS_JUICE_RESPONSIBLY": "당신은 나무를 사랑해주세요. 우리는 비용을 절감할 수 있어요. 윈-윈!",
"LABEL_SECURITY_QUESTION": "보안 질문",
"CANNOT_BE_CHANGED_LATER": "나중에 변경할 수 있습니다.",
"MANDATORY_SECURITY_QUESTION": "보안 질문을 설정하세요.",
"MANDATORY_SECURITY_ANSWER": "보안 질분에 대한 답변을 작성하세요.",
"FORGOT_PASSWORD": "비밀번호를 잊어버리셨나요?",
"TITLE_FORGOT_PASSWORD": "비밀번호 찾기",
"NOTIFICATION_SERVER_STARTED": "서버가 재시작 되었습니다",
"AUTO_RESTORED_PROGRESS": "이전 해킹 진행 기록은 자동으로 복구되었습니다.",
"AUTO_RESTORE_PROGRESS_FAILED": "이전 해킹 진행 기록 복구에 실패하였습니다: {{error}}",
"RESET_HACKING_PROGRESS": "쿠키를 삭제하면 해킹 진행 기록을 초기화 할 수 있습니다",
"RESTART_REQUIRED": "다시 시작하려면 어플리케이션을 수동으로 재시작해야 합니다.",
"LABEL_EDIT_REVIEW": "상품평 수정",
"LABEL_REVIEW": "상품평",
"LABEL_REVIEWS": "상품평",
"LABEL_ADD_REVIEW_FOR_PRODUCT": "이 제품에 대한 리뷰 추가하기",
"LABEL_NO_REVIEWS": "리뷰가 없습니다.",
"TITLE_TOKENSALE": "Token Sale",
"SECTION_ICO": "Initial Coin Offering for <strong><i class='fab fa-bitcoin'></i> {{juicycoin}}</strong>",
"ICO_FAQ": "ICO에 관한 FAQ",
"SECTION_WHITEPAPER": "Whitepaper",
"WHITEPAPER_REFERENCES": "Instead of reinventing the square coin, we just refer to existing brilliant whitepapers!",
"SECTION_SALES_PITCH": "Convincing ICO Sales Pitch",
"GIVE_US_ALL_YOUR_MONEY": "Give us all your money.",
"ICO_FAQ_QUESTION": "<i class='fab fa-bitcoin'>{{juicycoin}}</strong>으로 내가 정말 부자가 될 수 있을까?",
"ICO_FAQ_ANSWER": "당연히 될 수 있어요! 우리는 거짓말 안해요!",
"TITLE_TRACK_ORDERS": "주문 추적",
"LABEL_ORDER_ID": "주문 번호",
"BTN_TRACK": "추적",
"LAST_LOGIN_IP": "마지막으로 로그인한 IP",
"BTN_EDIT": "수정",
"INVALID_DATE": "유효한 날짜를 입력하세요.",
"SECURITY_ANSWER_PLACEHOLDER": "보안 질문에 대답해주세요.",
"MANDATORY_ORDER_ID": "주문 번호를 제공해주세요.",
"BTN_SHOW_SOLVED": "해결된 과제 표시"
}
\ No newline at end of file
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please to comment